Nako's TODAY'S 英字新聞 翻訳解説

スポンサー広告

スポンサーサイト

 
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



*Edit
   

Today's 時事英単語

flop: Kan's bid to woo small party flops

 

banner_vocabulary.gif


英字新聞を使った単語力増強法1kb-sozai-162.gif
018.jpg   



Informal To fail utterly: The play flopped.

flop
【名】
  1. 〈話〉大失敗{だいしっぱい}
  2. ドスンと落ちる音、バタンと倒れる音
  3. 〈米俗〉〔政策{せいさく}などの〕大転換{だい てんかん}
【自動】
  1. バタバタ動く、ドスン[ドサリ・ドサッ]と落ちる、ドサッと座る、バタン[バタッ]と倒れる、突然崩れる
  2. 〈話〉〔計画・事業などが〕つぶれる、ポシャる、大失敗する
    ・This anime kinda flopped in the US. They aired like the first 20 some episodes, then dropped it. : このアニメはアメリカではちょっと駄目だったみたいね。20何話か放送して、そこで打ち切り。
【他動】
  1. ドスン[ドサリ]と落とす、ドサッと投げる
  2. 殴り倒す
【副】
  1. ドスンと、ドサリと、ドサッと◆落ちる
  2. バタンと、バタッと◆倒れる

  • flop all over
    ~中を転げ回る
  • flop around like an idiot
    ばかみたいにどたばたと動き回る
  • flop back on the bed
    倒れ込むようにベッドに戻る
  • flop down
    下方{かほう}に落ちる、ばたりと倒れる、ぺたんと座る、ごろりと横になる
  • flop down into a chair
    椅子{いす}にドサッと腰を下ろす



nako 7 Nako's Twitter Today's 時事英単語
毎日読む英字新聞の中から随時、時事英単語、フレーズをTweetしています!
引用元の記事を見たい方は、Tweetsの英文(...を除いた英文)をコピペして検索してみてください。
原文記事を参照できますョ^^ 

- クリック -1kb-sozai-162.gif
Junichi Kawagoe (Nako_kun2) on Twitter 2

Nako's Twitter http://twitter.com/Nako_kun もよろしくね♪


   

~ Comment ~

管理者のみ表示。 | 現在非公開コメント投稿不可です。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。