Nako's TODAY'S 英字新聞 翻訳解説

スポンサー広告

スポンサーサイト

 
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



*Edit
   

Today's 時事英単語

Today's 時事英単語 current Eng Vol. 18

 
【本日の引用記事】
Quoted an article of NHK WORLD NEWS
2010/06/23 20:46(JST)
(JST: UTC+9hrs.)



JETRO holds seminar to deal with strikes in China

The Japan External Trade Organization, or JETRO, has held an emergency seminar in China for Japanese companies over strikes that have been staged across the country in recent weeks.

Officials from more than 100 companies operating in southern China took part in the seminar in the southern city of Shenzhen on Wednesday.

At the meeting, Chinese lawyers specializing in labor affairs for Japanese firms suggested ways to deal with strikes by referring to recent labor disputes in the country.

They said industrial action over higher wages is expected to intensify in China as minimum wages are likely to continue rising there.

They suggested that Japanese companies review their labor management arrangements and accept the collective bargaining of their workers.
- 以下省略 -



ya_03.gif collective bargaining : 団体交渉

chiisai-sozai-326.gifcollective 【名】
  1. 〔労働者が運営する〕共同体[企業]
  2. 〔共同体の〕運営者
  3. 《言語学》集合名詞
【形】
  1. 〔全員で〕共有する、共同で作る
  2. 集合体の、総体の
  3. 〔労働者の〕共同体の


chiisai-sozai-326.gifbargaining 【名】
    交渉、取引、値切ること



(^_-)-☆ 本日もお読みいただき有難うございました ♪
Nako


ertq.jpg   ar04_01.png  英字新聞 読解の基礎知識
                                        


ya_03.gif Website マイ HP
13.png
ENGLISH & JAPANESE
http://junichikawagoe.web.fc2.com



   

~ Comment ~

管理者のみ表示。 | 現在非公開コメント投稿不可です。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。